Vet Denis Beary and trainer Pat Guilfoyle feature in the fourth video of the series